ESTUDOS INTERNACIONAIS DA BÍBLIA

Lição 2

Ainda Assim, O Meu Redentor Vive

Versículo Chave: “Porque eu sei que o meu Redentor vive, e que por fim se levantará sobre a terra.”
—Jó 19:25

Escritura Selecionadas:
Jó 19:1-7,23-29

NO ANTIGO TESTAMENTO, as palavras “resgatar”, “redimidos”, “redentor” e “redenção”, são muitas vezes traduzidas da palavra hebraica gaal. O mesmo aplica-se para a “redentor” em nosso versículo-chave. De acordo com a Concordância de Young (em Inglês), a palavra hebraica gaal significa “livre para vingar ou recomprar”. Além do nosso versículo-chave, outras referências que usam essa palavra hebraica são: “Lembravam … o Deus Altíssimo o seu Redentor.” e “E virá um Redentor a Sião” (Salmos 78:35; Isaías 59:20) A necessidade do homem por um redentor é citada quando, falando sobre Deus e com respeito ao Seu plano para a salvação do homem, o salmista disse: “Que redime a tua vida da perdição.” – Salmos 103: 4

O Resgate, no decorrer do tempo, também era possível em determinados contextos sob o arranjo da lei da aliança do Povo de Israel. Por exemplo, se uma pessoa se tornasse pobre, “um de seus irmãos o poderá resgatar; Ou seu tio, ou o filho de seu tio o poderá resgatar … ou, se alcançar riqueza, se resgatará a si mesmo.” (Levítico 25:48, 49) Embora esse resgate sob a Lei tenha sido realizado por meio do pagamento em dinheiro, de um tipo ou de outro, essa não é a redenção com relação ao homem do pecado e da morte.

Essa importante verdade sobre o plano de Deus para a redenção do homem é conhecida nestas palavras: “Por nada fostes vendidos; também sem dinheiro sereis resgatados.” (Isaías 52:3) Pedro confirma esse pensamento no Novo Testamento, dizendo: “Sabendo que não foi com coisas corruptíveis, como prata ou ouro, que fostes resgatados da vossa vã maneira de viver que por tradição recebestes dos vossos pais, Mas com o precioso sangue de Cristo, como de um cordeiro imaculado e incontaminado.” (1 Pedro 1:18,19) Paulo acrescenta: “Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus; Sendo justificados gratuitamente pela sua graça, pela redenção que há em Cristo Jesus.” – Romanos 3:23,24

Uma das razões para citar essas referências bíblicas, tanto do Antigo como do Novo Testamento, são para proteger-se contra os falsos ensinos. Assim como no passado, muitos em nossos dias não compreendem esse assunto e sua origem – o resgate – de que o mundo foi comprado pela morte do nosso Senhor. Alguns citam várias passagens do Novo Testamento, onde a palavra “redenção” é traduzida da palavra grega que significa “libertação”. A inferência é feita então que o único significado ligado à redenção é o da libertação. Como estudantes da Bíblia, em casos como esse, no qual dependemos do significado correto de certos termos, é necessário entender as palavras de origem grega e seu significado.

Também é importante olhar para o uso de certas palavras no contexto em que elas aparecem. Em certos casos, os escritores do Novo Testamento expressaram seu pensamento sobre a redenção identificando-a com a compra da raça humana, e do preço correspondente previsto por essa compra. (1 Coríntios 15:22; Romanos 5:18) Em outros casos, o contexto tem relação com a libertação, o resultado final do homem dessa compra, ou redenção. (Efésios 1:14) Quando esse assunto é devidamente entendido, não há nenhum conflito no uso dessas palavras. Na verdade, a libertação final do homem é garantida por meio do resgate, ou o preço de redenção, que já foram fornecidos. Ambos os aspectos são importantes e necessários para a realização do plano de Deus.



Associação dos Estudantes da Bíblia Aurora